L'histoire se passe durant la saison 3 de Buffy, après l'épisode "Le masque de Gordolfo", donc juste à l'arrivée de Faith à Sunnydale.
Résumé du début de la saison
Joyce connait le secret de Buffy, Buffy a été renvoyée puis réintégrée au lycée de Sunnydale, Angel a passé beaucoup de temps dans une dimension démoniaque parallèle et vient d'en revenir.
Voilà, si vous avez d'autres questions sur l'histoire, psez-les ici